How do i tell my dad my mother is cheating?

I've been in the exact same situation. Personally, I just sat my father down and told him that I suspected my mother cheating. I explained the situation to him, how I investigated and confront my mother, and in your case you should mention the breakdown. Just be straight up with him, he will appreciate it.